Speakly

O que é o Speakly?

Speakly é o app de entrada por voz com IA da Genspark, que permite substituir a digitação pela fala em qualquer aplicativo do seu computador ou celular — até 4 vezes mais rápido que o teclado.

Capacidades principais:

• Voz para texto — você fala e o app digita em tempo real, em mais de 100 aplicativos como e-mail, documentos, Slack, CRM e outros
• Polimento automático com IA — remove automaticamente vícios de linguagem como "ééé" e "ahn", corrige tropeços e organiza a formatação
• Instruções personalizadas — configure modos dedicados como tradução, reescrita profissional ou comandos de terminal e alterne com uma tecla
• Modo Genspark Agent — ative com um duplo toque para invocar diretamente Deep Research, Slides de IA, Planilhas de IA e outros recursos poderosos
• Suporte multilíngue — mais de 100 idiomas com detecção automática, sem alternar manualmente

Início rápido

O passo a passo abaixo usa o cliente para desktop (Mac / Windows) como exemplo. No celular não é necessário configurar atalhos — basta baixar, instalar, fazer login e tocar no botão dentro do app para ativar a entrada por voz em qualquer campo de texto.

1. Baixar e instalar o Speakly

   Acesse speakly.ai e baixe o cliente para sua plataforma. Disponível para Mac, Windows, iPhone e Android.

2. Entrar com sua conta Genspark

   Faça login com sua conta Genspark existente — o Speakly é integrado à Genspark, portanto não é necessário cadastro separado.

3. Conceder permissões de microfone e acessibilidade

   No primeiro acesso, você será solicitado a conceder acesso ao microfone e permissões de acessibilidade (usadas para inserir texto em qualquer app). Siga as instruções para concluir a autorização. No Mac, você pode verificar em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade.

4. Confirmar seu atalho de teclado

   O fluxo de boas-vindas vai pedir que você pressione o atalho padrão para testá-lo (o botão fica azul quando o disparo funciona). Aqui você pode trocar o atalho ou ajustá-lo depois, a qualquer momento, na página Atalhos.

5. Começar a usar

   Coloque o cursor em qualquer campo de texto, mantenha o atalho pressionado para começar a falar e solte ao terminar — o texto é inserido automaticamente na posição do cursor. Você não precisa escolher as palavras com cuidado; a IA vai polir tudo em um texto ajeitado.

Guias de Recursos e Instruções

Atalhos padrão: três modos

Abra Atalhos na barra lateral esquerda. A seção superior Atalhos padrão configura os atalhos dos três modos principais:

Ditado (segurar)

Mantenha o atalho pressionado para falar e solte para inserir. Adequado para a maioria dos cenários — a IA limpa automaticamente vícios de linguagem, tropeços e a estrutura de parágrafos.

Modo mãos livres

Pressione o atalho uma vez para começar a gravar, pressione de novo para parar e inserir — não é necessário manter pressionado o tempo todo. Ideal para ditados longos.

Modo Agent

Pressione o atalho duas vezes para abrir a janela do Genspark Agent. Diga sua solicitação e deixe que a Genspark resolva na hora. Ótimo para tarefas rápidas dentro do fluxo, quando você não quer mudar para o navegador.

Por exemplo:

• Lendo um tweet ou artigo na web: "Me ajuda a entender o que isso quer dizer"
• Escrevendo um e-mail: "Melhora este parágrafo para soar mais profissional"
• Uma dúvida pontual: "Pesquisa rapidinho o que XXX significa"
• Um e-mail em inglês chegando: "Resume em tópicos para mim"
• Lendo documentação técnica: "Explica este parágrafo em palavras mais simples"

Notas sobre os atalhos:

• Ditado e Modo Agent compartilham o mesmo atalho (padrão no Mac: fn; padrão no Windows: Right Alt). Pressionar e segurar dispara o Ditado; pressionar duas vezes dispara o Modo Agent. Alterar um atualiza o outro.
• O Modo mãos livres usa um atalho independente. Não há padrão atribuído — defina um conforme sua necessidade.
• Os três modos podem ser ativados e desativados de forma independente na página de Atalhos.

Comandos de voz por seleção

Um fluxo avançado do Speakly: primeiro selecione um texto e depois mantenha o atalho pressionado e fale a instrução. A IA processa o conteúdo selecionado conforme o que você disser.

Como usar:

• Selecione um trecho de texto em qualquer aplicativo
• Mantenha o atalho pressionado e diga sua instrução
• Solte — o texto será substituído conforme sua instrução

Casos de uso típicos:

Traduzir / Reescrever:

• Selecione texto em chinês: "Traduza para o inglês"
• Selecione uma frase informal: "Deixe mais profissional"
• Selecione um parágrafo: "Reescreva em um tom mais amigável"

Resumir / Entender:

• Selecione um artigo longo: "Me diga sobre o que é este artigo"
• Selecione um e-mail: "Resuma em três pontos principais"
• Selecione uma documentação técnica: "Explique em linguagem simples"

Ajuste de formato:

• Selecione uma lista: "Formate como e-mail"
• Selecione anotações de reunião: "Organize em uma ata estruturada"
• Selecione um rascunho: "Reescreva como uma mensagem curta no estilo Slack"

São aceitas instruções em sequência. Por exemplo: "Primeiro refine, depois traduza para o inglês" — o Speakly executa os dois passos em ordem.

Instruções personalizadas (atalhos)

Instruções personalizadas permitem definir uma regra fixa de transformação para um cenário específico, vinculada a um atalho próprio. Pressione a tecla e fale — a regra é disparada automaticamente, sem precisar repetir a instrução.

Onde configurar:

Clique em Atalhos na barra lateral esquerda. A página tem duas seções:

• Atalhos padrão (no topo): gerencie os atalhos de Ditado / Modo Agent / Modo mãos livres
• Atalhos recomendados (na parte de baixo): modelos de instruções personalizadas embutidos, ative-os para usar

Ativar um modelo embutido:

Na área Atalhos recomendados, encontre o modelo desejado, ligue o interruptor, confirme a tecla de atalho dele (por exemplo Left Opt + Z), depois mantenha essa combinação pressionada e fale para disparar.

Adicionar sua própria instrução personalizada:

1. Clique em + Adicionar no canto superior direito da página
2. Preencha o Nome (usado para identificar a instrução)
3. Preencha o Prompt de IA — diz à IA como processar o que você fala a cada vez
4. Defina uma combinação de teclas única
5. Salve. Mantenha o atalho pressionado e fale para disparar.

Modelos de instruções embutidos (ative para usar):

• Traduzir para o inglês — fale em qualquer idioma e a tradução automática produz inglês fluente
• Auxiliar de Terminal — descreva operações em linguagem natural e elas são convertidas automaticamente em comandos de terminal executáveis
• Reescrita profissional — transforma fala informal em uma escrita polida e profissional
• Modo Chaos — adiciona emojis e memes, ideal para contextos descontraídos
• Modo Buzzword — converte ideias simples em linguagem corporativa cheia de jargão de mercado

Exemplos personalizados:

"Formate o que eu disser como tópicos no estilo Notion" "Devolva tudo no estilo de mensagem do Slack" "Organize meus pensamentos em formato de ata de reunião"

---

Dicionário pessoal

Se o seu trabalho envolve nomes próprios, marcas, nomes de pessoas ou termos específicos do setor, adicione-os ao Dicionário pessoal do Speakly para que a IA aprenda esses termos antecipadamente e evite erros recorrentes de transcrição.

Onde acessar: a página Dicionário na barra lateral esquerda do cliente Speakly.

Como adicionar uma palavra:

• No desktop — abra a página Dicionário → clique em Adicionar e digite a palavra que deseja preservar
• No celular — abra a página Dicionário → aba Adicionados manualmente → toque em + e digite a palavra que deseja preservar

Capacidade: até 5.000 palavras.

Sincronização entre dispositivos: o Dicionário fica vinculado à sua conta Genspark e sincroniza em todos os dispositivos quando você está conectado. As configurações de ditado (atalhos, instruções personalizadas) sincronizam da mesma forma

Remover uma palavra: no desktop, use o controle de remoção no cartão da palavra; no celular, deslize o cartão e toque em Excluir.

Sincronização de configurações de ditado

Suas configurações de ditado agora sincronizam entre dispositivos — desktop e mobile. Faça login com sua conta Genspark e seus atalhos, instruções personalizadas e preferências acompanham você, para que seu ditado funcione da mesma forma em todos os dispositivos. Isso se soma à sincronização entre dispositivos já existente para o Dicionário.

Declaração de idioma

Agora você pode declarar seu idioma no Speakly — informe quais idiomas você fala principalmente e ele ajusta o reconhecimento para eles, em vez de depender apenas da detecção automática.

GenClipboard

Precisa de um gerenciador de área de transferência? O GenClipboard é a ferramenta de área de transferência da Genspark — histórico de cópias pesquisável, capturas de tela e muito mais. Veja o artigo sobre o GenClipboard.

Notas de reunião

Além do ditado em tempo real, o Speakly pode registrar reuniões inteiras de ponta a ponta — capturando o áudio, transcrevendo e gerando resumos com IA. Clique em Notas de reunião na barra lateral esquerda; o topo da página oferece três pontos de entrada:

1. Nova nota (gravar e salvar uma reunião)

Clique para começar a gravar a reunião ou conversa atual. O Speakly grava e transcreve em tempo real e, ao parar, gera uma transcrição completa e um resumo com IA, salvos na sua lista de Notas. Reconhece múltiplos participantes e produz rótulos de orador com horários.

Durante a gravação você também pode abrir a janela de Legenda flutuante para acompanhar, escolher um idioma de destino para ver original e tradução juntos, e alternar a fonte de áudio entre microfone e áudio do sistema — esses recursos compartilham o mesmo motor em tempo real do Tradução ao vivo logo abaixo.

2. Tradução ao vivo (transcrição + tradução em tempo real)

Se você só quer acompanhar legendas ao vivo e não precisa salvar uma Nota, Tradução ao vivo é a opção mais leve. Clique para abrir uma janela de Legenda flutuante fixada sobre qualquer aplicativo, mostrando voz para texto em tempo real.

Escolha um idioma de destino (chinês, inglês, japonês, coreano, espanhol, português, francês, alemão, italiano, russo, árabe e mais — mais de 15 com suporte) e o Speakly mostrará tanto a transcrição original quanto uma tradução em tempo real. Você pode ligar e desligar original e tradução de forma independente — só o original, só a tradução, ou os dois lado a lado. A fonte de áudio também alterna entre microfone e áudio do sistema, útil para reuniões multilíngues, palestras em outro idioma ou para assistir a vídeos em outro idioma.

3. Importar arquivo (enviar áudio / vídeo para transcrição)

Já tem uma gravação? Faça o upload e deixe o Speakly transcrever. Formatos aceitos: .m4a / .mp3 / .mp4 / .aac / .wav / .ogg / .opus / .flac.

Notas de reunião funciona capturando o áudio do sistema e do microfone, então não fica preso a nenhuma plataforma de reunião específica. Use com Zoom, Teams, Google Meet ou qualquer outra chamada de vídeo / voz, além de conversas presenciais, ligações, gravação de podcasts etc.

Compartilhamento: assim que uma transcrição for concluída, você pode gerar um link de compartilhamento para enviar aos colegas.

Exportar a transcrição bruta: exporte a transcrição bruta completa em Markdown, Word (.docx) ou texto simples (.txt), com horários e rótulos de orador opcionais.

Observação: os recursos de Notas de reunião consomem Genspark Credits (cobrados por duração) e não estão cobertos pela cota gratuita do Speakly.

Perguntas frequentes

Casos de uso

Para que o Speakly é mais indicado?

Os cenários a seguir oferecem a melhor experiência:

• Respostas de e-mail — dite o e-mail e a IA o reformula em um tom profissional; ativar a instrução Reescrita Profissional deixa o resultado ainda mais refinado e formal
• Redação de documentos — pense em voz alta enquanto fala, gere rascunhos rapidamente e reduza a dificuldade de "ficar olhando para uma página em branco"
• Preparação para reuniões — expresse seus pensamentos em voz alta e obtenha um esboço ou tópicos para discussão
• Captura rápida — memorandos de voz sem precisar trocar de aplicativo
• Comunicação multilíngue — fale no seu idioma nativo e obtenha o texto no idioma de destino
• Assistência em programação — use a instrução Assistente de Terminal para transformar linguagem natural em comandos de CLI executáveis

É adequado para entradas de voz longas e contínuas?

Sim. O Speakly não impõe um limite rígido à duração de uma única gravação — enquanto você continuar falando ou produzindo áudio, a sessão permanece ativa. Ele é bem adequado para escrever documentos longos, gravar rascunhos de discursos ou organizar conteúdo após reuniões. Se houver um silêncio prolongado (cerca de 60 segundos sem áudio), a sessão pode ser encerrada automaticamente.

Posso personalizar o comportamento por aplicativo?

Sim. Use o recurso Instruções Personalizadas para criar vários conjuntos de regras e alternar entre eles em diferentes contextos — por exemplo, use o Assistente de Terminal enquanto programa e a Reescrita Profissional ao escrever e-mails.

Plataformas e compatibilidade

Quais plataformas e ambientes são suportados?

O Speakly é compatível com desktop e dispositivos móveis:

• Mac / Windows: experiência completa com atalhos de teclado
• iPhone / Android: ativado por meio de um botão no aplicativo; sem atalhos de teclado

O Speakly depende de IA na nuvem para o reconhecimento de fala e o refinamento do texto, portanto é necessária uma conexão com a internet: o uso offline não é suportado.

Funciona em todos os aplicativos do meu computador?

Sim. O Speakly funciona como uma ferramenta em nível de sistema, portanto funciona em praticamente qualquer lugar que aceite entrada de texto — incluindo navegadores, o pacote Office, Slack, diversas ferramentas de CRM, caixas de chat do Zoom, barras de mensagens do Teams e mais de 100 outros aplicativos.

Preços e teste gratuito

Como o Speakly é cobrado? Existe uma cota gratuita?

Os recursos do Speakly se dividem em duas categorias: os recursos de ditado são cobertos por uma cota gratuita, enquanto o Modo Agente e as Notas de Reunião consomem Créditos Genspark.

Recursos de ditado (cobertos pela cota gratuita abaixo):

• Atalhos Padrão: Ditado e Modo Mãos Livres
• Atalhos Recomendados: todos os modelos de instrução integrados (Traduzir para Inglês, Assistente de Terminal etc.)
• Meus Atalhos: todas as suas instruções personalizadas

A cota gratuita para os recursos de ditado depende do tipo de usuário:

• Membros Plus / Pro / Team Plus / Enterprise: uso ilimitado, sem limite de palavras ou de duração
• Usuários de primeira viagem: teste gratuito de 7 dias automático, com uso ilimitado durante esse período
• Recompensa por convite: para cada novo usuário que usar o Speakly com sucesso por meio do seu convite, tanto quem convida quanto quem é convidado recebe 30 dias de uso gratuito, cumulativos com os benefícios existentes
• Usuários Free após o teste: 4.000 palavras por semana, com redefinição toda segunda-feira às 00:00 UTC

Importante: as cotas gratuitas acima (incluindo o teste de 7 dias e a recompensa de 30 dias por convite) cobrem apenas os recursos de ditado. O Modo Agente (Perguntar ao Genspark) e as Notas de Reunião não estão incluídos — usá-los consome Créditos mesmo durante o período de teste ou de recompensa por convite.

Recursos que consomem Créditos (não cobertos pela cota gratuita):

• Modo Agente (as tarefas do Agente Genspark acionadas ao pressionar duas vezes o atalho)
• Notas de Reunião (abrange a gravação de Nova Nota, a transcrição e tradução em tempo real da Tradução ao Vivo e a transcrição de Importar Arquivo)

E se eu esgotar minha cota semanal de palavras?

Quando a cota semanal de um usuário Free se esgota, os recursos de Ditado são pausados. Opções:

• Aguardar a redefinição automática na próxima segunda-feira, às 00:00 UTC
• Fazer upgrade para Plus / Pro e ter uso ilimitado imediato
• Convidar um novo usuário para o Speakly: assim que ele fizer sua primeira entrada por voz, tanto você quanto o convidado ganham 30 dias de uso gratuito

Suporte a idiomas

Quais idiomas são suportados?

O Speakly suporta mais de 100 idiomas, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão, italiano, português, árabe, hindi e muitos idiomas menos comuns.

Posso misturar vários idiomas em uma única frase?

Sim. O Speakly consegue lidar com vários idiomas misturados em uma única frase, detectando e transcrevendo cada um corretamente de forma automática — sem necessidade de alternar manualmente entre idiomas.

Funciona bem para idiomas além do inglês?

Sim. O Speakly oferece uma qualidade de reconhecimento sólida para os principais idiomas além do inglês, e sua etapa de refinamento por IA também transforma conteúdos em outros idiomas em textos bem estruturados.

Precisão e qualidade da transcrição

O Speakly está alterando minhas palavras ou adicionando texto que eu não disse — o que devo fazer?

Por padrão, o Speakly aplica pós-processamento de IA para limpar as transcrições — removendo palavras de preenchimento ("hum", "é..."), corrigindo frases longas e mal pontuadas e adicionando pontuação. Ocasionalmente, isso pode gerar correções excessivas, especialmente com expressões idiomáticas, nomes próprios ou jargão técnico.

Se você quiser que certas palavras sejam preservadas exatamente como você as diz:

• Adicione-as ao seu Dicionário — isso ajuda o Speakly a reconhecê-las
• Use Enviar feedback para relatar o problema específico (veja abaixo)

Por que o Speakly transcreve nomes e termos técnicos incorretamente?

Nomes próprios, nomes de marcas e termos especializados são a parte mais difícil de qualquer sistema de reconhecimento de fala. O recurso Dicionário do Speakly foi criado exatamente para isso — adicione nomes, siglas e palavras específicas da sua área uma única vez, e o Dicionário ajuda o Speakly a reconhecê-los daqui em diante.

Para adicionar uma palavra: barra lateral esquerda → Dicionário → Adicionar. No celular: Dicionário → aba Adicionadas manualmente → +.

A precisão melhora com o tempo?

Sim. Adicionar palavras ao seu Dicionário ajuda o Speakly a reconhecer os nomes, termos e vocabulário que você mais usa. Os modelos subjacentes do Speakly também recebem atualizações regulares.

Como envio feedback sobre uma transcrição específica?

Acesse a aba Início → role até a seção Enviar feedback na parte inferior → clique no menu suspenso Última transcrição para expandir o histórico → selecione a transcrição que deseja sinalizar → descreva o problema na caixa de texto → clique em Enviar feedback.

O feedback inclui a transcrição e o arquivo de áudio correspondente para ajudar a melhorar a qualidade do reconhecimento. O Speakly não usa esses dados para treinar modelos gerais.

Problemas técnicos

Meu atalho não está funcionando — o que há de errado?

Faça estas verificações na ordem:

• Confirme se o aplicativo Speakly está em execução em segundo plano
• Verifique se a permissão de Acessibilidade do sistema foi concedida ao Speakly (Mac: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade)
• Certifique-se de que nenhum outro aplicativo está usando o mesmo atalho
• Reinicie o Speakly e tente novamente

O aplicativo não está respondendo — o que devo fazer?

• Feche completamente o Speakly e abra-o novamente
• Verifique se a sua conexão de rede está funcionando
• Se o problema persistir, desinstale e reinstale a versão mais recente

O Speakly não inseriu o texto na posição do meu cursor — o que há de errado?

Se o texto não está indo para o seu cursor, provavelmente o foco mudou durante a gravação ou a permissão de Acessibilidade do sistema não foi concedida corretamente.

Passos para verificar:

• Verifique a permissão de Acessibilidade: Mac → Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade → certifique-se de que o Speakly está marcado
• Mantenha o aplicativo de destino em foco durante toda a gravação — não alterne para outras janelas no meio do ditado
• Se a inserção ainda falhar, o Speakly exibirá automaticamente uma janela pop-up com o texto transcrito para que você possa copiá-lo e colá-lo manualmente

Onde posso ver meu histórico de transcrições?

Abra a guia Início para ver seu histórico completo de transcrições, agrupado por Hoje / Ontem / etc. Você pode pesquisar por palavra-chave para encontrar transcrições específicas.

Como desativo as instruções personalizadas para uma tarefa específica?

Nas configurações do Speakly ou na página de gerenciamento de instruções, você pode desativar temporariamente uma instrução personalizada específica ou alternar para o modo de transcrição básica (sem nenhuma instrução aplicada).

O que eu digo está sendo salvo? Os dados estão seguros?

O Speakly transmite e processa dados de voz por canais criptografados e não armazena permanentemente seu áudio original. Para obter detalhes completos, consulte a Política de Privacidade do speakly.ai.

Como faço para relatar problemas ou enviar feedback?

Você pode enviar feedback diretamente no cliente do Speakly:

• Mude para a aba Início
• Role até o final da página para encontrar a seção Enviar feedback
• Clique no menu suspenso Última transcrição para expandir o histórico e, em seguida, escolha a transcrição que deseja sinalizar (por padrão, a mais recente)
• Descreva o problema ou a sugestão na caixa de texto Como esta transcrição pode ser melhorada?
• Clique em Enviar feedback para enviar

Falo mais de um idioma — posso informar isso ao Speakly?

Sim. Declare seus idiomas no Speakly e o reconhecimento será ajustado a eles. Você ainda pode misturar idiomas em uma mesma frase; a detecção automática continua funcionando onde você não declarar.

As minhas configurações do Speakly são sincronizadas entre o computador e o celular?

Sim. As configurações de ditado são sincronizadas entre os seus dispositivos quando você está conectado com a sua conta Genspark, junto com o Dicionário.